Browsing by Author "Ulus, Nevzat"

Now showing 1 - 1 of 1

Relicion Qasidas at Fuzûlî
(2014) Ulus, Nevzat; Demirbağ, Ömer
Kasîde, Klasik Türk Şiirinde en çok kullanılan nazım biçimlerindendir. Kaynağı Arap edebiyatı olan bu şiir türünün İslamiyet öncesi Arap yarımadasında tekâmül sürecini tamamladığı söylenebilir. Şiirin çok geliştiği ve şâirlerin çok değerli olduğu İslamiyet öncesi dönemde şiire verilen bu değer, düzenlenen yarışmalarda derece alan kasîdelerin Kâbe'nin duvarlarına asılmasıyla kendisini belli eder. Hem İslamiyet öncesinde hem de İslamiyet sonrasında Araplar arasında önemini koruyan kasîde, Arap edebiyatından İran edebiyatına geçmiş ve Fars kültürünün kimi özellikleriyle yoğrulduktan sonra buradan da Türk edebiyatına geçerek bu doğrultuda bir gelişim sürecini yaşamıştır. Bir ehl-i beyt aşığı olan Fuzûlî, Türk edebiyatının en büyük şâirlerinden biridir. Klasik Türk şiirinde daha çok gazelleriyle bilinse de kasîde alanında da hatırı sayılır bir şâir olan Fuzûlî, kasîde alanında özellikle tevhîd ve na't türünde şaheser sayılabilecek eserler vermiştir. 'İlimsiz şiir, temelsiz duvar gibidir.' anlayışıyla hareket eden Fuzûlî; dinî duygularını terennüm ettiği kasidelerini felsefe, astronomi, tıp gibi dönemin önde gelen pozitif bilimleri ile siyer, fıkıh, tefsir gibi dinî ilimlerlerini kullanarak bina etmiştir. Ayrıca söz konusu ilimler, bilimsel eserlerdeki anlatımın kuruluğundan uzak, son derece samimî ve anlatımın bütünlüğünü bozmayacak bir şekilde şiire sindirilmiştir. Kasîdenin tarihi gelişiminin ana hatlarıyla ele alındığı bu çalışmada Fuzûlî'nin kasîdecilik anlayışına kısaca değinilmiş ve onun tevhîd ve na't türündeki kasîdeleri günümüz Türkçesine çevrilerek şerh edilmeye çalışılmıştır. Anahtar kelimeler: Kasîde, Dîvân Edebiyatı, Şerh, Fuzûlî, Tevhîd, Na't