Klasik Arap Edebiyatında Şiir Sirkati Hakkındaki Karşıt Görüşlerin Bir Mukayesesi

Abstract

Şiir ve hitabet alanında kadim bir geçmişe sahip olan Arap toplumunda şair olaraktanınan bireylerin başkasına ait olan şiirleri kısmi bir değişikliğe giderek kendilerineatfettiklerini ispatlamak amacıyla gerek edebiyatçı gerekse eleştirmenlerce birçok eserkaleme alınmıştır. Buna mukabil bazı edebî eleştirmenlerin bu konu hakkında ihtiyatlıdavranmayı tercih ettikleri ve şiir sirkati konusunda ortaya atılan iddialara bazen açıkbazen de üstü örtülü bir şekilde cevap vermeye çalıştıkları görülmektedir. Buyaklaşımlar perspektifinde “es-serikâtü’ş-şi‘riyye”(şiir sirkati) kavramının kapsam alanıhicri üçüncü yüzyılın ortalarından itibaren sistematik bir şekilde incelenmeye tabitutulmuştur.Bu makalede de, şiir sirkatinin mahiyeti göz önünde bulundurularak bazı edip,eleştirmen ve belâgatçılar tarafından öne sürülen farklı isimlendirmelerin yanı sıra bukonu hakkındaki karşıt görüş ve abartılı açıklamalar ele alınarak ilgili alanda araştırmayapmak isteyenlere bir mukayese imkânı sağlanmaya çalışılmıştır. Ayrıca makalede,nitel araştırma yöntemi perspektifinde ulaşılabilecek ilgili kaynaklar gözden geçirilmişve konunun sadece klasik dönemle sınırlı tutulmasına da özen gösterilmiştir.