Kesişimsel Ötekileştirme: Sebbar‘ın Şehrazat‘ı ve Adıchıe'nin Americanah‘ındaki Kesişimsel Kimliklerin Analizi

Abstract

Bu makale, Leila Sebbar’ın Şehrazat ve Chimamanda Ngozi Adichie’nin Americanah’ındaki kesişimsel ötekileştirmeyi analiz ederek, ırk, cinsiyet, kültür ve sınıfın kahramanların baskı ve direniş deneyimlerini nasıl etkilediğini incelemektedir. Sebbar’ın Şehrazat’ı, Fransa’daki kültürel yabancılaşmanın ve Oryantalist geleneklerin postkolonyal karmaşıklıklarını ele alır ve itaatkâr tasvirleri reddederken hikâye anlatıcılığını bir özgürlük aracı olarak kullanır. Adichie’nin Ifemelu’su, kurumsal ırkçılığa, kültürel yerinden edilmeye ve Amerika’da Nijeryalı göçmen bir kadın olarak Avrupa merkezci güzellik standartlarına dikkat çeker; asimilasyonu sorgular ve Nijeryalı kimliğini yeniden onaylar. Her iki romanda da melezlik ve dışlanma fikirleri ele alınır ve sömürgeci mirasların ve sistemsel farklılıkların günümüzdeki kültürlerarası durumları nasıl etkilediği gösterilir. Bu bağlamda, makale, bu eserleri yan yana getirerek marjinalleştirilmiş kadınların kimliklerini geri kazanma, sistematik marjinalleşmeye karşı çıkma ve seslerini yükseltme konusundaki azmini vurgulamaktadır. Sebbar ve Adichie, kesişimsellik, kimlik ve güçlendirme üzerine dünya çapındaki diyaloğu geliştirerek, birbiriyle ilişkili baskılara yönelik etkili bir eleştiri sunar.