Des Mots Visibles Aux Messages Invisibles Amour Par Maupassant

Abstract

Les textes littéraires sont des textes qui ne peuvent être compris en première lecture. Ils nécessitent une lecture at-tentive de la structure de surface visible à la structure profonde invisible. La première est concrète; elle est l’organisation super-ficielle du texte écrit ou verbal et la seconde est abstraite et sous-jacente qui détermine l’interprétation sémantique. On peut arriver des mots colloqués autour des motifs, dans la structure de surface, aux messages que l’auteur veut transmettre à ses lecteurs, dans la structure profonde du texte. L’auteur de nou-velle courte n’écrit pas explicitement toutes les choses comme dans le roman. Comme le champ d’écriture de l’auteur est li-mité il emploi les expressions implicites et profite des arts littéraires, des connotations des mots, des structures symbo-liques, etc. Les suggestions placées dans le texte par l’auteur et les inférences du lecteur, selon sa connaissance du monde, sont importantes pour mieux comprendre le texte. Dans ce contexte, la nouvelle de Maupassant, Amour, va être analysé en point de mots colloqués dans le même contexte et va atteindre les couc-hes de sens du texte dans la structure profonde.